—電力管理ソフトウェア Power IQ ライセンス無償提供のほか、
リモートアクセス製品を特別価格にて提供—

ラリタン・ジャパン株式会社（本社：米国ニュージャージー州サマセット、日本法人本社：東京都港区、以下ラリタン）は、震災の影響による夏の電力不足への対応策の一環として、IT機器の節電やBCP対策にフォーカスしたプログラム「節電支援プログラム」を開始いたしました。本プログラムは、機器毎の電力消費を計測して電力需要のピークカットやピークシフトを促進、並びにリモートからのサーバの運用/保守業務をサポートするものです。

2011年9月30日までの期間中、ラリタンの電力管理ソフトウェア Power IQ 10ライセンスの無償提供とインテリジェントPDU Dominion PXの無償貸出プログラムを実施いたします。また遠隔地のバックアップサーバ管理に最適なDominion シリーズ（Dominion PX、Dominion KX IIシリーズ、Dominion SX、Dominion KSX II）を特別価格にてご提供いたします。

東京電力管内での電力不足は今夏のみならず、供給体制によっては中長期化することが予想されるため、これからの電力管理は実際の使用量を把握し、その結果と傾向からさらなる節電計画を作成、実行していく必要があります。また、リスク分散の観点からサーバやDCの東京電力管外への移行が進めば、リモートからのセキュアなコントロールがますます欠かせません。ITインフラ管理の専業ベンダとして、ラリタンは様々な状況に対応可能な運用管理ソリューションをこれからも提供してまいります。

●名称　　　　　：節電支援プログラム
●対象　　　　　：すべての事業者様
●期間　　　　　： 9月30 日（金）まで
●内容　　　　　：

A)　 Power IQ 10ライセンス無償提供＆Dｏｍｉｎｉｏｎ　ＰＸ 評価機無償貸出＋特別価格
複数のPDUの電力情報を統合管理できるPower IQ10ライセンス（PWIQ10-VA）を無償でご提供します。また、Dominion PXの評価機を無償でお貸し出しし、ご購入の場合は特別価格にてご提供します。

B)   リモートアクセスソリューション特別価格
Dominion KX II、Dominion KX II-101、Dominion KSX II、Dominion SXを特別価格にてご提供します。

●お申込み　　　：　「節電支援お問合わせフォーム」

●ご留意事項　　　　     　

• A) B) いずれの場合も、各製品全モデルが対象となります（本体のみ）
• A) B) とも30ユーザ様限定となります
• 貸出評価期間は2週間です
• Power IQ10ライセンスは無償提供のためサポートはつきません。サポートが必要な場合は、ソフトウェア保守（SWS-PWIQ10）をご購入ください。HWアプライアンス版や10ライセンス以上を必要とする場合は別途ご相談ください。

ラリタンについて（Raritan.com）
ラリタンは、あらゆる規模のデータセンタに適した電源管理、KVM、シリアルソリューションで豊富な実績を誇るITインフラ管理のリーディングサプライヤー。ラリタンの製品は世界5万ヶ所以上の施設で使われており、電源効率の改善、データセンタ生産性の向上、遠隔拠点業務の強化に必要な制御機能を提供しています。米ニュージャージー州サマセットに本社を置くラリタンは、世界各地にオフィスを置き76ヶ国に製品を供給しています。詳しくはウェブサイト （Raritan.co.jp）をご覧ください。ラリタンはグリーングリッド（Green Grid）、クライメート・セイバーズ・コンピューティング・イニシアティブ（Climate Savers Computing Initiative）、エネルギーと環境に配慮したデザインにおけるリーダーシップ（Leadership in Energy and Environmental Design）の活動にメンバーとして積極的に参加しています。また、米国環境保護局（EPA）のデータセンタ・イニシアティブへの貢献により表彰されています。ラリタンの電源管理ソリューションは昨年5つの主要なアワードを獲得しています。

※本プレスリリースに記載されている会社名、製品名ならびにサービス名は、各社の商標または登録商標です。

＜報道関係者様問い合わせ先＞
ラリタン･ジャパン株式会社　担当：吉田
URL： http://raritan.co.jp/
電話： 03-5795-3170（代）
E-mail： marketing.japan@raritan.com