IT機器へのセキュアなリモートアクセス、大規模な自動化、迅速な障害復旧を実現する、現代のIT環境向けソリューション

<抄訳版>本リリースは、Legrandが、2026年7月20日付で配信したプレスリリースの英語原文を抄訳したものです。なお、英文の原文と翻訳内容に齟齬がある場合には原文が優先します。オリジナルの英語版はこちらをご覧ください。

米コネチカット州ウェストハートフォード発、2026年7月20日 － 電気・デジタルインフラソリューションのグローバルリーダーであるLegrand（ルグラン）は本日、Raritanブランドの新しいKVM-over-IPスイッチ「Dominion KX III G2」を発表しました。本製品は、IT部門が日常的な運用管理の中で重要システムを安全に管理、トラブルシューティングおよび保守ができるよう支援するとともに、障害、ソフトウェアの不具合、サイバーインシデントなどによって業務が中断した際にも、迅速なシステム復旧を可能にするよう設計されています。 

IT環境の複雑化と規模拡大が進む中、多くのIT部門では、限られた人員で複数拠点に分散する設備を管理し、より迅速な対応が求められています。こうした状況の中、安全なリモートアクセスの重要性はこれまで以上に高まっています。KVM（Keyboard、Video、Mouse（キーボード、ビデオ、マウス））は、管理者が離れた場所からでも、機器の前にいるかのようにサーバーや接続デバイスを操作できる技術です。OSが応答しない場合や、一般的なソフトウェアベースのリモートアクセスツールが利用できない状況でもアクセスを維持できます。実際、多くの企業では、日常的なシステム管理業務、分散したチームのサポート、遠隔拠点の監視にKVMを活用しています。

こうしたアクセスは、障害発生時やサイバー攻撃に起因するシステム停止時に特に重要となります。KVMはOSより下位レイヤーで動作するため、管理者はBIOS設定へのアクセスやセーフモードでの再起動を遠隔から実行し、復旧作業に着手できます。その結果、多くのケースで平均復旧時間（MTTR）を数日から数分へ短縮し、現地への人員派遣を削減することが可能になります。

LegrandのプロダクトマネジメントディレクターであるPaul Mottは次のように述べています。「IT部門には、日常業務において一貫性のある安全なインフラ管理が求められるだけでなく、システム停止時には場所や規模、障害が発生したレイヤーを問わず、即座にアクセスできる環境が求められています。Dominion KX III G2は、組織が重要な設備へ安全かつ確実にアクセスできる環境を提供し、迅速な復旧と運用効率向上を支援します。」

Dominion KX III G2は、LegrandのインテリジェントPDU製品群にも採用されているXerus™アーキテクチャをベースに開発されており、長年信頼されてきたリモート管理プラットフォームを、より優れたパフォーマンス、高度なセキュリティ機能、そして自動化対応能力によって進化させています。

主な特長 

• 大規模環境向けの自動化機能:LegrandのKVMプラットフォームとして初めて、大規模展開に対応した管理APIを搭載。10台規模から10,000台規模までの導入環境に対応します。また、組み込み型のソフトウェア開発キット（SDK）を提供し、マウス操作やビデオキャプチャの自動化、社内ツールとのカスタム連携などを実現します。
• 高性能なリモートアクセス:独自の映像圧縮技術により、鮮明な映像表示、高い色再現性、低帯域での運用を実現。音声対応の1080pまたは1920×1200解像度で、60fpsの滑らかなリモート操作を提供します。
• セキュリティを考慮した設計:FIPS140-2認証取得済み暗号モジュールを採用。また、ファームウェアの整合性を検証するセキュアブートや、認証情報をハードウェアレベルで保護するTrusted Platform Module（TPM）を搭載し、高いセキュリティを実現します。
• 柔軟な導入・拡張性:小規模環境から大規模環境まで対応可能な設計により、LAN、WAN、インターネット、モバイル、ダイヤルアップ接続など、多様なネットワーク環境で運用できます。

KVM技術は、エンタープライズ規模のデータセンターに加え、医療機関、放送・AV業界、試験・検証ラボ、産業設備など、信頼性の高いリモートアクセスが求められる幅広い分野で活用されています。

Dominion KX III G2の詳細については、RaritanのWebサイトをご覧ください。

Legrandについて

Legrand（ルグラン）は、電気設備およびデジタルインフラソリューションのグローバルリーダーです。住宅、商業施設、データセンター向けに包括的なソリューションを提供し、世界中のお客様から高い信頼を得ています。
Legrandは、建物や施設に長期的な影響を与える技術革新や社会的変化を捉え、「人々の暮らしをより豊かにする」という目的のもと、シンプルで革新的かつ持続可能な電気・デジタルインフラおよびコネクテッドソリューションを通じて、人々が暮らし、働き、集う空間の変革に取り組んでいます。また、すべての従業員およびステークホルダーとの連携を重視するアプローチのもと、M&Aとイノベーションを成長の原動力とした、収益性と社会的責任を両立する成長戦略を推進しています。継続的に新製品・新ソリューションを市場投入し、お客様にさらなる価値を提供しています。2025年の売上高は95億ユーロを記録しました。Legrandはユーロネクスト・パリ市場に上場しており、CAC 40、CAC 40 ESG、およびCAC Transition Climat指数の構成銘柄です（ISINコード：FR0010307819）。

詳細は、https://www.legrand.usをご覧ください。

Media Contact:

Jaymie Scotto & Associates
+1 866.695.3629 ext. 19
jsa_legrand@jsa.net